BEIJING, 24 septembre (Xinhua) -- Le Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) ont tenu une grande réunion pour célébrer le 75e anniversaire de la fondation de la CCPPC le matin du 20 septembre dans l'auditorium du Comité national de la CCPPC. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), président chinois et président de la Commission militaire centrale, a participé à la réunion et a prononcé un discours important. M. Xi a mis l'accent sur la nécessité de raffermir la confiance dans notre voie, notre théorie, notre régime et notre culture. Il a appelé à continuer à mettre pleinement en valeur l'avantage politique marquant de la CCPPC dans le développement de la démocratie populaire sur l'ensemble du processus, et à consolider et à développer sans cesse un paysage politique vivant, stable et uni.

Li Qiang, Zhao Leji, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi, tous membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, ainsi que le vice-président Han Zheng ont assisté à la réunion. Wang Huning, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et président du Comité national de la CCPPC, a présidé la réunion.

La réunion a été ouverte au rythme majestueux de l'hymne national. M. Xi a prononcé un discours important. Il a été prouvé par la pratique au cours des 75 dernières années que la CCPPC représentait une réalisation remarquable du PCC dans la combinaison des théories marxistes-léninistes du front uni, des partis politiques et des politiques démocratiques avec les réalités chinoises et avec les bonnes traditions culturelles chinoises, a indiqué M. Xi dans son discours. La CCPPC est un système politique innovant qui unit les partis politiques, les éminentes personnalités non affiliées à un parti, les organisations populaires, ainsi que les personnes de tous les milieux et de tous les groupes ethniques sous la direction du PCC. La CCPPC repose sur de profonds fondements culturels, théoriques et pratiques, des caractéristiques chinoises distinctives et des avantages politiques remarquables, et constitue une disposition institutionnelle scientifique, efficace et fonctionnelle, a-t-il noté, ajoutant que la CCPPC préserve une valeur politique distinctive dans le développement des systèmes politiques.

Selon Xi Jinping, depuis le début du XVIIIe Congrès national du PCC, nous nous sommes adaptés à la situation et aux taches de la nouvelle ère du socialisme à la chinoise, nous avons fait avancer les innovations théoriques de la CCPPC sur la base d'innovations pratiques et nous avons approfondi notre compréhension des lois objectives, à savoir : adhérer à la direction générale du Parti sur la CCPPC, adhérer à la nature et au positionnement de la CCPPC, adhérer au r?le de la CCPPC en tant qu'organe consultatif spécial, adhérer à notre système socialiste de partis politiques et l'améliorer, adhérer à la grande unité et à la grande alliance, adhérer au renforcement du leadership idéologique et politique et à la recherche d'un large consensus en tant qu'élément central du processus, adhérer à la concentration sur les taches centrales du Parti et de l'Etat dans l'exercice de leurs fonctions, adhérer au fait que la CCPPC est au service du peuple et au renforcement de la responsabilité de ses membres, et insister sur la promotion de la capacité à remplir ses fonctions dans l'esprit de la réforme et de l'innovation. Ces lois ci-dessus constituent les idées importantes du Parti sur le renforcement et l'amélioration du travail de la CCPPC, un reflet concentré de l'expérience acquise par le développement de la cause de la CCPPC au cours des 75 dernières années, en particulier depuis la nouvelle ère, et la ligne directrice fondamentale pour faire du bon travail à la CCPPC dans la nouvelle marche de la nouvelle ère, qui doivent être mises en ?uvre de manière complète, précise et globale, et être continuellement enrichies et développées dans la pratique.

Selon Xi Jinping, la démocratie consultative est une partie importante de la démocratie populaire intégrale, une forme unique et un avantage unique de la politique démocratique socialiste de la Chine, et une incarnation importante de la ligne de masse du Parti dans la sphère politique. Dans la nouvelle marche de la nouvelle ère, il faut toujours adhérer à la bonne direction politique, améliorer le système de démocratie consultative de manière intégrée, faire des efforts pour améliorer le mécanisme de démocratie consultative, étendre continuellement les méthodes et les plates-formes de consultation, créer activement une atmosphère et des conditions favorables pour faire avancer constamment le développement de la démocratie consultative d'une manière large, à plusieurs niveaux et institutionnalisée.

Xi Jinping a souligné que dans la nouvelle marche de la nouvelle ère, la Conférence consultative politique du peuple chinois devait développer les bonnes traditions, garder à l'esprit la responsabilité politique, combiner de manière cohérente la direction du Parti, le front uni et la démocratie consultative ainsi que permettre à l'organe consultatif spécial de jouer pleinement son r?le pour promouvoir la modernisation chinoise tout en faisant converger la volonté de la population, en recherchant un large consensus et en rassemblant la sagesse et la force.

Xi Jinping a indiqué que le maintien et le développement du socialisme à la chinoise constituent l'axe principal de la consolidation de la base idéologique et politique commune et que le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère est le programme général pour l'ensemble du travail de la CCPPC. La CCPPC doit approfondir sa compréhension sur les caractéristiques politiques distinctes du système et de l'organe de la CCPPC, étudier en profondeur et mettre en ?uvre les innovations théoriques du Parti ainsi que consolider sans cesse l'assise idéologique et politique commune de la lutte solidaire afin de promouvoir davantage la solidarité et la collaboration sur le plan politique, les progrès communs sur le plan idéologique et la coordination des actions entre différents partis et groupes politiques et entre les personnalités de toutes les ethnies et de divers milieux.

Xi Jinping a souligné que la CCPPC devait mettre en valeur les avantages de réunir d'illustres personnalités et de grands talents, et se focaliser sur des sujets prioritaires et d'actualité ainsi que des difficultés liés à la promotion de la modernisation chinoise, à l'approfondissement global des réformes, à la promotion du développement de haute qualité et au maintien de l'harmonie et de la stabilité de la société pour favoriser en profondeur les consultations et les délibérations politiques. Il faut valoriser les avantages de la supervision consultative pour soutenir la mise en application des décisions et dispositions d'importance majeure du Parti et du pays.

Xi Jinping a souligné que la CCPPC devait améliorer son mécanisme de travail pour donner toute sa mesure au r?le politique du front uni afin de faire converger les volontés du peuple et les forces issues de divers milieux. Il est impératif de renforcer l'orientation politique des intellectuels non communistes, des acteurs de l'économie non publique ainsi que des personnalités issues des nouvelles couches sociales et du milieu religieux, et d'intensifier les liens et la solidarité avec les Chinois d'outre-mer, de manière à trouver le plus grand des cercles concentriques dans la promotion de la montée en puissance du pays et de son grand renouveau national.

Selon Xi Jinping, afin d'améliorer le système et le mécanisme de travail de la CCPPC, il importe de renforcer la coordination des consultations entre la CCPPC et d'autres canaux consultatifs, et de perfectionner le mécanisme en matière d'interactions consultatives approfondies, de moyens d'expression libre des opinions et de recherche d'un large consensus. Il est aussi nécessaire de renforcer le mécanisme lui servant à faire remonter l'information concernant la situation sociale et les revendications de la population, à rester en contact étroit avec les masses et à servir le peuple, tout en multipliant les mesures visant à tenir compte des conditions de vie du peuple, à résoudre les problèmes préoccupant le peuple, et à remporter l'appréciation du peuple.

Xi Jinping a souligné que la construction d'une équipe de membres de la CCPPC qui comprennent l'organe consultatif politique suprême du pays, se révèlent forts en matière de consultation et de délibération des affaires de l'Etat, observent la discipline et les règlements et agissent avec honnêteté constituait une garantie importante pour l'accomplissement de haute qualité des taches de la CCPPC. Selon lui, tous les membres de la CCPPC doivent chérir leur identité politique, forger leurs qualités politiques, améliorer leurs compétences en la matière, et renforcer leur mission et leur responsabilité, en vue de se consacrer volontairement à la pratique concrète en termes de solidarité, de consultation concernant la prise de décision, de démocratie consultative et de gouvernance de l'Etat en première ligne.

Xi Jinping a souligné que les comités du Parti à tous les échelons devraient renforcer la direction du travail de la CCPPC et la soutenir dans l'exercice de ses fonctions. Les groupes dirigeants du Parti de la CCPPC doivent bien exercer leur r?le de direction en matière de maintien de l'orientation politique, de ma?trise de la situation d'ensemble et de mise en ?uvre des mesures prises, perfectionner et mettre en ?uvre l'organisation et les systèmes institutionnels permettant au PCC de diriger le travail de la CCPPC. Il faut faire progresser sur toute la ligne l'édification du Parti de la CCPPC sous tous les aspects en faisant jouer le r?le directeur du Parti dans l'édification politique, et créer un bon environnement politique empreint d'intégrité et d'esprit d'initiative dans le travail.

En présidant la réunion, Wang Huning a souligné que le secrétaire général Xi Jinping a prononcé un discours important dans lequel il a hautement apprécié la contribution historique de la CCPPC, a exposé en profondeur ses caractéristiques chinoises distinctives et ses avantages politiques significatifs, a présenté des exigences claires visant à étendre la démocratie consultative à de multiples niveaux en suivant la voie de l'institutionnalisation, a pris des dispositions globales pour mener à bien le travail de la CCPPC à l'heure actuelle et pour la période à venir, a indiqué la direction à suivre et a fourni un appui fondamental pour le développement de haute qualité de la cause de la CCPPC dans la nouvelle marche de la nouvelle ère. Ce discours se hisse à la hauteur de l'histoire, découle de réflexions profondes et est riche en enseignements. Il a un caractère politique, idéologique et indicatif fort. Il nous faut l'étudier, l'assimiler consciencieusement et l'appliquer intégralement. Nous devons étudier de fa?on approfondie et bien comprendre les pensées importantes du secrétaire général Xi Jinping sur le renforcement et l'amélioration du travail de la CCPPC, prendre pleinement conscience de la signification cruciale de la "double confirmation", avoir conscience de préserver résolument la position centrale du secrétaire général dans le Comité central et le Parti ainsi que l'autorité et la direction centralisée et unifiée du Comité central du Parti, combiner de manière cohérente la direction du Parti, le front uni et la démocratie consultative afin d'apporter de nouvelles contributions au développement de la cause du Parti et de l'Etat.

D'autres dirigeants qui étaient alors à Beijing ont assisté à la réunion, entre autres les membres du Bureau politique du Comité central du PCC, les membres du Secrétariat du Comité central du PCC, certains vice-présidents du Comité permanent de l'APN, les conseillers d'Etat, le président de la Cour populaire suprême, le procureur général du Parquet populaire suprême, les vice-présidents du Comité national de la CCPPC et les camarades vétérans qui ont été dirigeants de la CCPPC.

Parmi les participants se trouvaient également les principaux responsables des départements concernés du Comité central du PCC et du gouvernement central, des organisations populaires et unités concernées, les chefs des comités centraux des partis et groupements démocratiques, les représentants de la Fédération nationale de l'industrie et du commerce de Chine et ceux des personnalités non affiliées à un parti, les membres du Comité permanent du Comité national de la CCPPC qui étaient alors à Beijing, et des représentants des parties concernées. Au total, quelque 800 personnes étaient présentes à la réunion. Fin